This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Martinů se omlouvá, že věci neposlal, učiní tak, až dodělá práci. V několika dnech pošle celý materiál (kritiky, kartotéky, atd.). Nemohou si ve Vinohradském Hlaholu vypůjčit rukopis partitury ČTYŘ PÍSNÍ O MARII a poslat je třeba po Šafránkovi? Martinů se nemůže "v tom otisku" vyznat a je tam dost chyb, pro korekci pro tisk potřebuje rukopisnou partituru.
PS Rukopis partitury CONCERTINA PRO KL. TRIO A SMYČCOVÝ ORCHESTR zabloudilo do Radia. Martinů tam žádal aby ji poslal Melantrichu, stalo se tak?
Show AI translation
Martinů apologizes for not sending the items, he will do so when he finishes his work. He will send all the material (critiques, card files, etc.) in a few days. Couldn't the Vinohrady Hlahol borrow the manuscript of the score of FOUR SONGS ABOUT MARY and send it, for example, after Šafránek? Martinů can't get to know "the imprint" and there are enough mistakes, he needs the manuscript score for correction for printing.
PS The manuscript of the score of CONCERTINA FOR CL. TRIO AND SMITH ORCHESTRA got lost in Radio. Martinů asked there to send it to Melantrich, did it happen?
Show original