General information
Type of the document Letter
SenderDuclos, Didier
Sender (corporation)Boosey & Hawkes, Paris
Sender‘s locationParis
Send date02.06.1967
RecipientMartinů, Charlotte
Recipient (corporation)
Recipient‘s locationPrague
Note on Recipient‘s locationaddressed to Mr. Špaček to hand over to Ch. Martinů
LanguageEnglish
Owner of the sourceInstitut Bohuslava Martinů
Former ownerMartinů, Charlotte
Call number at IBMBH 1967-06-02
Content and physical description
ContentDidier Duclos announces that the material [for ALL ON THE BRIDGE or JULIETTE] was sent to Dilia on 18.1.1963 (2 piano excerpts ["piano-chant", possible vocal score], 2 orch. scores and orch. material).
[transcript by Ch. Martinů: no French text]
It is unfortunate that DD has to do the work that has already been done again. Mr. Horowicz has one typescript of the French text, so if necessary he will have it reinserted in the vacant space of the piano lifts. DD is now waiting to see if the old score can be found in Prague, so that the work does not have to be done again unnecessarily.
Total number of leaves1
Number of pages bearing text1
NoteBoosey & Hawkes, Paris letterhead; handwritten note in Ch. Martinů´s hand on the second page of this letter: "On prétend ici a Prague, qu´avec II partitions réduction chants et piano, vous avez pu constituer un matériel a vous - si il y a un engagement avec M. Horowitz - vous ne m´avez pas répondu, si vous avez envoyer a Prague la traduction de Janvier 1965-"
Fixationtypescript, handwritten signature (Duclos), inscriptions (Ch. Martinů)
Markingssmall corrections in French
Digitisation The document is not digitized. Hard copy available in Bohuslav Martinů Institute library.
Location as subject
Prague
Person as subject
Horowitz, Bronislaw
Corporation as subject
Dilia – Divadelní a literární agentura
Composition as subject
Juliette (The Key to Dreams), H 253
Comedy on the Bridge, H 247
« previous
ID 4047 (entry 1 / 0)
next »