This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.

July 25. [19]51.

Drazí,

Dopis jsem obdržel, jsem teď v horách s tím naším vozem[1] a tak si hledím odpočinouti, letošní saisona byla hodně unavující a teď profituji z klidu a čerstvého vzduchu, chodíme lovit ryby a jezdíme po okolí. Charlie je už asi na Rivieře, říkala že se tam podívá k moři.[2] Co se týče p. Š.,[3] je o něm známo že nerad vrací věci jako jsou rukopisy a nevím opravdu jak na to jít.[4] Mně už nepsal asi 2 roky, Germaine[5] psala jednou z Paříže ale nic se o něm nezmínila. Nevím zdali bydlí stále na té samé adrese, pokusím se mu napsat. Nejlepe by bylo kdybyste to zkusili ještě jednou a přidali nějaký dost důrazný dopis od nějakého spolku, třeba Musejního spolku[6] a nebo Hudební školy,[7] že to vyžadují pro svůj archiv a že jsem jim to dal k dispozici. To by možná pomohlo. Doufám že už. je u Vás také krásně a že můžete užít konečně zahrádky. Ohledně Julietty vůbec ani známka života, přes to že to Národní povolilo a předalo Minist. a že jsem jim psal aby si vylohy se zásilkou strhli.[8] Od přítele Š.[9] ani slova, on se pak zlobí že já nepíšu a že to zdržuji. Veselohra na mostě[10] se už hrála teď na Festivalu v Tanglewoodu.[11] A je zadána pro několik jiných měst.

Snad to po mě přečtete, dávám si záležet. Pište mi do N.Y.[12] nevím kde se octneme, tak si dopisy nechám poslat. Mnoho Vás zdravím a vše nejlepší přes prázdniny přeji. Zase napíšu ale teď mnoho nového nebude.

Srdečně

Bohouš