V návaznosti na dopis Davida Adamse z 4.10.[1960] posílá Boosey & Hawkes Frankovi Rybkovi materiály uložené v jejich "rental library": master sheets a jednu kopii partitury KONCERTU PRO HOUSLE, KLAVÍR A ORCHESTR (objednaný Sylvií a Benno Rabinof), k němuž B&H nikdy neměli orch. party, ani nebyl na jejich seznamu děl, jež zastupují - u B&H byl jen uložen. Pokud se FR o materiál blíže zajímá, má kontaktovat Rabinofovi (udává newyorskou adresu). B&H dále posílá master sheets partitury i partů a kopii partitury a partů k PŘEDEHŘE, master sheets partitury k SERENÁDĚ PRO DVA KLARINETY, HOUSLE, VIOLU A VIOLONCELLO, master sheets partitury k STOWE PASTORALS, master sheets partitury ke KLAVÍRNÍMU TRIU Č.3, master sheets partů smyčců a perkusí (žádné dechy) k THUNDERBOLT P-47. Master sheets partů společně s kopiemi 2 partitur a 2 sad partů KONCERTU PRO DVOJE HOUSLE A ORCHESTR byly poslány od Bärenreiter Verlag, Kassel.

Show AI translation

Further to David Adams' letter of 4 October [1960], Boosey & Hawkes sent Frank Rybka materials stored in their "rental library": master sheets and one copy of the score of the CONCERT FOR PIANO, PIANO AND ORCHESTRA (commissioned by Sylvia and Benno Rabinoff), for which B&H never had an orchestral part, nor was it on their list of works they represent - it was only stored at B&H. If FR is more interested in the material, he should contact the Rabinofs (they give a New York address). B&H also sends master sheets of the score and parts and a copy of the score and parts for THE PREVIOUS, master sheets of the score for SERENADA FOR TWO CLARINETS, HOUSELETS, VIOLA AND VIOLONCELLO, master sheets of the score for STOWE PASTORALS, master sheets of the score for KEYBOARD TRIO NO.3, master sheets of the string and percussion parts (no winds) for THUNDERBOLT P-47. Master sheets of the parts together with copies of 2 scores and 2 sets of parts of CONCERT FOR TWO MUSIC AND ORCHESTRA were sent by Bärenreiter Verlag, Kassel.

Show original