Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníNice
Poznámka k lokaci odeslání[Nice]
Datum odeslání13.06.1955
PříjemceSmetana, František
Příjemce (korporace)
JazykČeština
Původ, datum získáníKopie z Centra B. Martinů, sig. Ko 1166
Vlastník prameneCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Stará signatura v IBM30/82
Signatura v IBMSmeF 1955-06-13
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů si není jist, zda odpověděl na poslední dopis ohledně úpravy cellového partu [SONÁTY Č. 3]: "Budu rád když upravíte smyky a případně některé nemotornosti pro cellovou techniku. Vzpomínám, že jsme našli nějaké chyby při provedení ve Washingtonu, ale nemám tu kopii a nemohu ji teď najít, (snad str. 28 takt 92?) někde v těch pasážích je pro cello nepohodlný takt, jistě to najdete. Ale co bych nejvíc chtěl je, abyste ohledně smyků a frázování dbal spíše na dlouhé smyky. Teď je taková tendence u cellistů (jak jste asi pozoroval ve II. sonátě), že aby měli větší tón, tak hrají každou notu na jeden smyk, čímž se ovšem fráze ztratí. Tak na to dejte pozor.
Cellista, který upravil part v II. sonátě měl krátkou ruku a tak celou věc spíše rozsekal. Objevil jsem to bohužel pozdě." Přeje pěkné prázdniny.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
FixaceRukopis
Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace
Kvalita digitalizaceProfi
Digitalizováno v instituciCBM
Lokace jako předmět
Washington, D.C.
Osoba jako předmět
Fournier, Pierre
Skladba jako předmět
Sonáta pro violoncello a klavír č. 2, H 286
Sonáta pro violoncello a klavír č. 3, H 340
« předchozí
ID 3498 (záznam 1 / 0)
další »