Trojan oznamuje BM, že [v rozhlase v Brně] budou 23. dubna uvádět zvukový snímek opery ŽENITBA. Pokud BM o to stojí, může poslat do týdeníku Náš rozhlas nějaký obrázek (např. scény). Trojan dále posílá text "staré lidové poezie", který přepsal z Třeboňského rukopisu 15. stol. ("PTAČÍ HODY"). Rád by, aby text BM zhudebnil pro brněnský dětský sbor, který řídí doc. Lýsek. Sbor jede na zájezd do Anglie a bude tam zpívat jako jedinou českou věc "Zavírání lesa" BM [ČESKÁ ŘÍKADLA]. Dále Trojan píše, že přikládá výstřižky vysílání koncertu BM, který v rozhlase uvedou 22.3.1959.

Show AI translation

Trojan announces to BM that [Radio Brno] will broadcast a sound recording of the opera ŽENITBA on 23 April. If BM is interested, he can send a picture (e.g. of the scene) to the weekly Our Radio. Trojan also sends a text of "old folk poetry" which he transcribed from a 15th century manuscript from Třeboň ("BIRD HODES"). He would like BM to set the text to music for the Brno children's choir directed by doc. Lysek. The choir is going on a tour to England and will sing the only Czech thing there, BM's "Closing the Forest" [CZECH RIVERBOARDS]. Trojan also writes that he is enclosing clippings of the broadcast of the BM concert which will be shown on radio on 22.3.1959.

Show original