BM domů nepojede; uvažuje o pozvání sestry do Švýcarska, bratr by to již nezvládl; od známých z Prahy dostává hodně dopisů, ale nikdo mu nepíše, aby přijel, spíše jej varují; pomalu se smiřuje s tím, že se asi domů už nepodívá; Očenáškovi do Čech pojedou; uvažuje nad situaci u nás i v sousedním Polsku; z Paříže mu přišly mu bedny s knihama, které chce prodat; od Šafránka dostal kopii své biografie- BM opravuje chyby, stejně jako ve své opeře; psal mu Frank, že prý FJ pojede do Prahy; měl několik úspěchů; byl v Zurichu; mají s Ch. hodně návštěv; dostal dopis od jedné staré dámy, která na koncertě v Brně slyšela jeho Oratorium.

Show AI translation

BM will not go home; he is thinking of inviting his sister to Switzerland, his brother would not be able to manage it anymore; he receives many letters from his friends in Prague, but no one writes to him to come, rather they warn him; he is slowly coming to terms with the fact that he will probably not go home again; the Očenáškas will go to Bohemia; thinks about the situation in our country and in neighboring Poland; boxes of books have come from Paris which he wants to sell; he has received a copy of his biography from Šafránek- BM corrects mistakes, as in his opera; Frank has written to him saying that FJ will go to Prague; he has had several successes; he has been to Zurich; he and Ch. many visits; got a letter from an old lady who heard his Oratorio at a concert in Brno.

Show original