This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů děkuje manželům Weberovým za dopis a seznamuje je s vlastním programem: Basilej, od 20. do 25. října - koncert a zkoušky [SMYČCOVÉHO SEXTETU] u Paula Sachera; poté návrat na Schönenberg počínaje 1. prosincem. Zkoušky skladby FANTASIA CONCERTANTE by rád naplánoval až po tomto datu. Manželé Martinů by však mohli přijet na návštěvu do Curychu i mezi 20.-23. říjnem a mohlo by se zkoušet s klavírem. BM sám ještě nyní prodlužuje prázdniny a vše hodlá dohnat v zimě.
Show AI translation
Bohuslav Martinů thanks the Webers for their letter and informs them of his own programme: Basel, from 20 to 25 October - concert and rehearsals [of the SMITH SEXTET] with Paul Sacher; then return to Schönenberg from 1 December. He would like to schedule rehearsals of FANTASIA CONCERTANTE after that date. However, Mr. and Mrs. Martin could also visit Zurich between 20-23 October and rehearse with the piano. BM himself is extending his holidays even now and intends to catch up with everything in the winter.
Show original