Bohuslava Martinů předešlého dne navštívil Alfred Kalmus z Universal Edition. Ujistil ho, že kdyby se EPOS O GILGAMEŠOVI prováděl na jaře následující sezóny, v UE by byli schopni zhotovit materiál. BM by musel přepsat partituru na papír menšího formátu. V UE přijali také FRESKY PIERA DELLA FRANCESCA. BM žádal Paula Sachera, aby poslal do Vídně partituru EPOSU O GILGAMEŠOVI, ale sám může také poslat jinou kopii. Sacherovu kopii s překladem budou potřebovat pro zhotovení sborových partů. Co si o tom PS myslí? Bude moci provést EPOS O GILGAMEŠOVI v sezóně 1956/1957?

Show AI translation

Bohuslav Martinů was visited the previous day by Alfred Kalmus from Universal Edition. He assured him that if the EPOS ABOUT GILGAMES was performed the following spring, they would be able to produce the material at UE. BM would have to rewrite the score on smaller format paper. The UE also accepted FRESKY PIERA DELLA FRANCESCA. BM asked Paul Sacher to send the score of EPOS ON GILGAMES to Vienna, but he can also send another copy himself. Sacher's copy with translation will be needed to make the choral parts. What does the PS think about this? Will he be able to perform EPOS OF GILGAMES in the 1956/1957 season?

Show original