Paul Sacher se v novinách dočetl, že v londýnské BBC byla provedena SINFONIETTA GIOCOSA pro 2 flétny, 2 hoboje, 2 fagoty, lesní roh a smyčce. Byla to pro něj novinka; nevěděl, že BM napsal skladbu s tímto názvem pro orchestr. Je to nové dílo? Může PS vidět partituru? Nebo se jedná o záměnu se skladbou SINFONIETTA GIOCOSA pro klavír, kterou BM napsal pro Germaine Lerouxovou? BM pisateli ještě neodpověděl, kam je třeba zaslat honorář za KONCERTANTNÍ SYMFONII [Č. 2]. PS a Maja Sacherová zdraví adresáta i Charlottu Martinů.

Show AI translation

Paul Sacher read in a newspaper that SINFONIETTA GIOCOSA for 2 flutes, 2 oboes, 2 bassoons, horn and strings was performed at the BBC in London. This was news to him; he did not know that BM had written a piece with this title for orchestra. Is it a new work? Can PS see the score? Or is this a confusion with the piece SINFONIETTA GIOCOSA for piano that BM wrote for Germaine Leroux? BM has not yet replied to the writer as to where the royalty for CONCERTANT SYMPHONY [No. 2] should be sent. PS and Maja Sacher salute the addressee and Charlotte Martinů.

Show original