This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.

[Řím] Oct. 12. 56.

Mily Milos :

teprve dnes se dostavam ku psani,cekal jsem na muj psaci stroj[1] a take nez jsme to zde trochu poznali

a udelali si poradek,tak dny utekly velmi rychle.[2] Pocasi je tu tak nadherne jenom vecery uz jsou ovsem chladne. Jinak je zde vsechno bajecne a tak jsme stastni. Prace na Akademii mnoho neni[3] a tak jsem se dal sam do prace na nalehavou zadost meho Policskeho basni­ka,ktery mi poslal nove verse,tak jsem napsal : Ro­mance z dymu bramborove nati, pro sbor,soli a pistalu, Flute a ebck) [beck] klarinet, hornu,tahaci harmoniku a piano.[4] Jde to v tom smeru jako Studanky,lidove. [5] Text je moc krasny. Sebanek mi psal ze se za mnou chysta deputace ale doufam ze z toho nic nebude. Nasi si stezuji ze jsi jim vubec nenapsal, sestra byla v Praze setkala se s Munchem tak byla uplne v nebi.[6] Prelet z Zurychu byl krasny leteli jsme skrz bouri a zde uz na nas cekali s autem[7]. Rim je ohromny a pomalu ho poznavam. Byli jsem u Vanka[8],ktery je stale v dobrem humoru jako drive a tak jsme se pobavili,provezl nas celym Rimem. Jeste musim navstivit Iberta[9] a mame stale nejake zamestnani. Take se musim ucit taliansky abych se zde neztratil. Firkusny hral ty Incantace v N.Y. a melo pry to velky uspech, kritiky jsou blbe jako obvykle a Ne­vim jak to Stokovsky provedl,[10] mam dojem ze to kouzlil coz je pro incantacich vlastne spravne a myslim ze ten sal v Mod. Museu[11] byl na to maly a ze to delalo velky ramus. A jak ty uzivas Parize,me se ohromne libila. Doufam ze jsi nasel nejaky bejvak a prachy ti ted nemohu poslat protoze ja sam je dostanu az na konci mesice a tak jsem ted dosazoval na cestu a ostatni nakladne veci ze sveho mala.Lituji ze ti prave ted nemohu pomoci.[12] balik od Leduca dosel a tak se budu ucit na trompetu.[13] Nemam co cist v knihovne jsem dosud nebyl a take tam maji hlavne pro malire a zadnou fiction,musim sestoupit dolu do mesta do Amer. knihovny. Bydleni mame bajecne sal studio jako pro koncert veliky a plno stromu okolo,jime az dosud na terase a ja si pripravuji ne pokracovani v opere.[14] tak to vis ted vsrchno a napis co delas. nezapomen az se budes vracet na tu vasu[15] z Haagu,stale mne o to z domu upominaji[16].

Mnoho te zdravim.

Srdecne tvuj

Bohouš