This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Program letošní sezóny je již stanoven, opera Divadlo za bránou nemůže být zařazena. Připomíná, aby Martinů zaslal svou novou práci [Juliettu] včas, aby mohla být prostudována před stanovením repertoáru pro příští sezónu. O provedení Špalíčku v Bělehradě se snažil pan Bandur, ale choreograf Jenčík se domnívá, že k němu zřejmě nedojde. Zapůjčili pouze materiály, které jsou vlastnictvím ND. Originální partitura a klavírní výtah byl 20. IX. 1933 odevzdán do Brna, odkud se již do ND nevrátili.
Show AI translation
This season's programme is already set, the opera Theatre Behind the Gate cannot be included. Reminds Martinů to send in his new work [Juliette] in time for it to be studied before the repertoire for next season is set. Mr. Bandur has tried to have the production of Die Zauberflöte performed in Belgrade, but the choreographer Jenčík thinks that it will probably not happen. They have only lent materials that are the property of the National Theatre. The original score and the piano excerpt were taken to Brno on 20 September 1933, from where they never returned to the ND.
Show original