| Title CZ | Divadlo za bránou [auth.] |
| Subtitle CZ | opera-balet o 3 dějstvích |
| Title EN | Theatre Behind the Gate |
| Subtitle EN | opera-ballet in 3 acts |
| Title DE | Das Vorstadttheater |
| Subtitle DE | Opera buffa in drei Aufzügen |
| Category | Stage Works and Film Music |
| Subcategory | Operas |
| Halbreich number | 251 |
| Author of lyrics/libretto |
- Lidový text, Folk lyrics
Bartoš (etnograf), František
Erben, Karel Jaromír
Martinů, Bohuslav
Štraus, Leo
Sušil, František
|
| Author of literary model |
Debureau, Jean-Gaspard
Molière,
|
| Parts of the composition (movements) | 1st act: ballet pantomime; 2nd and 3rd act: opera buffa |
| Durata | 110' |
| Instruments | 2222-4220-Timp-Batt-Xil-Pf-Archi |
| List of characters | Colombine (S), Harlequin (T), Katuška (mS), Pierot (Bar), Night watchman (B), Mayor (B), old man (B), Crone-medicine woman (A), publican (B), singers and dancers, mixed choir (coro misto) |