Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníNew York, NY
Poznámka k lokaci odeslání[New York]
Datum odeslání23.01.1948
Poznámka k datu odeslání23. 1. 1948
PříjemceLöwenbach, Jan
Příjemce (korporace)
JazykČeština
Původ, datum získáníPamátník národního písemnictví (LA - Umělecká beseda)
Stará signatura v IBM2/B/21
Signatura v IBMLöw 1948-01-23
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBM má možnost provést Polní mši ve Scola Cantorum [!], a proto se táže JL, zda je již hotový anglický překlad, a zda-li jsou již k dispozici orchestrální materiály. Pokud by materiál nebylo možné zaslat včas, „oni by si pripadne udelali preklad zde Pi Rychtarikova“; Píše JL, protože neví, je-li Šebánek v Praze. BM žádá JL, aby předal tento dotaz do Melantrichu k rychlému vyřízení; JL má zatelefonovat také do Filharmonie a udat správnou adresu BM („stale mi posilaji dopisy nekam na Broadway“); „pracuji na koncerte pro Rudu, doufam ze bude vcas hotov“; BM obědval s Ansermetem, který bude zítra premiérovat 5. symfonii, Toscanini byl na zkoušce a byl „uplne exited, gratuloval mi“; „Ansermet ji hraje take v Londyne a hraje ji na svem tournee zde, take Rodzinsky ji dava v cervnu v Chicagu.“
Počet popsaných stránek1
Fixacestrojopis + rukopisný podpis
Vpisky, přípisy/datum přijetí 29/1 a poznámka o mat. Polní mše - JL
Osoba jako předmět
Ansermet, Ernest
Firkušný, Rudolf
Rodziński, Artur
Ross, Hugh
Rychtaříková,
Šebánek, Karel
Toscanini, Arturo
Korporace jako předmět
Česká filharmonie
Melantrich
Schola Cantorum of New York
Skladba jako předmět
Koncert pro klavír a orchestr č. 3, H 316
Polní mše [auth.], H 279
Symfonie č. 5, H 310
« předchozí
ID 2002 (záznam 1 / 0)
další »