This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Telegram dostal, ale přijít nemůže. Žádá o upřesnění plánu pana K. (Kindlera) (jestli je to místo na škole, tak to nemůže vzít, chce se vrátit do Evropy, a jestli je to objednávka, ta se dá vybavit písemně.) Chce dokončit "věc" (Česká rapsodie) pro Kreislera, symfonii a sonátu pro flétnu už má hotovou. Od Piatigrossiho (Piatigorsky) ani Schustera nemá zprávy.
Show AI translation
He got the telegram, but he can't come. He asks for clarification of Mr. K.'s (Kindler) plan (if it's a school place, he can't take it, he wants to go back to Europe, and if it's an order, that can be arranged in writing). He wants to finish the "thing" (Czech Rhapsody) for Kreisler, he has already finished the symphony and the flute sonata. He has no news from Piatigorsky or Schuster.
Show original