Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníPaříž
Datum odeslání24.06.1929
PříjemceHoffmann, Camill
Příjemce (korporace)
JazykČeština
Původ, datum získáníDeutsches Literaturarchiv Marbach
Vlastník prameneDeutches Literaturarchiv Marbach
Stará signatura v IBM71/3
Signatura v IBMHof 1929-06-24
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahOdjíždí do Čech, dokončenou operu pošle kurýrem z Prahy prostřednictvím p. Chmelaře nebo p. Papouška; v III. jednání není mnoho překladu, orchestrální mezihra "Départ" není upravena do klavírního výtahu; navrhuje dát partituru hned k nahlédnutí dirigentovi; v příznivém případě by bylo možné začít hned s rozepisováním materiálu; navrhuje též dát klavírní výtah k nahlédnutí p. Herzkovi; "uskuteční-li se provedení v Berlíně, jsem jist že Universálka klavírní výtah vydá"; rád by věděl, zda budou změny ve zpěvních partech v němčině a "kdy myslíte, že budete hotov"; ptá se, zda je naděje na provedení v Berlíně a zda provede Klemperer Vřavu; myslí si, že Tři přání je dílo "jevištně velmi vděčné, přestože je poněkud rozdílné od věcí provozovaných v Německu"; plánuje novou operu na německý text, aby měl v případě provedení Tří přání novou práci a žádá Hoffmanna o doporučení libretisty; jednalo by se o "pokus mechanické opery", kde orchestr zmenšen ("15 členů"), předtočená hudba na disky, příp. mechan. klavír, hluky, provedení by poskytovalo "co nejmenší napětí divadla"; libreto rovněž jen v krátkých scénách s "jednoduchým decorem".
Celkový počet listů2
Počet popsaných stránek2
FixaceRukopis
Digitalizace Tento dokument nebyl zatím digitalizován. Dostupný v papírové kopii ve studovně Institutu Bohuslava Martinů.
Osoba jako předmět
Chmelař,
Hertzka, Emil
Klemperer, Otto
Papoušek, Jaroslav
Šafránek, Miloš
Korporace jako předmět
Universal Edition
Skladba jako předmět
La Bagarre (Vřava), H 155
Tři přání aneb Vrtkavosti života, H 175
« předchozí
ID 1177 (záznam 1 / 0)
další »