This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů píše Charlottě Martinů, že obdržel její poslední dopis z Prahy. Ptá se, zda dostala jeho dopisy adresované do Vieux-Moulin. Zajímá ho, zda se ChM setkala s [Alénem] Divišem. Občas za ním jezdí Frank [Rybka], chodí spolu do parku a jezdí do Jamaiky. Včera se viděl s [Antonínem] Svobodou, je stále stejný, upovídaný jako dříve. Také dostal dopis ChM o [Karlu Boleslavu] Jirákovi a od [Karla] Šebánka, který psal o úspěchu DVOJKONCERTU.
BM pracuje na Kvartetu [SMYČCOVÝ KVARTET Č. 6 (CONCERTO DA CAMERA)]a zmiňuje, že Rudolf [Firkušný] je již v Jižní Americe. Jana zůstala v bytě [Marka] Bichurina, který odjel s RF. Volal mu [Gerald] Davis a ptal se na ChM.
Show AI translation
Bohuslav Martinů writes to Charlotte Martinů that he has received her last letter from Prague. He asks if she has received his letters addressed to Vieux-Moulin. He wonders whether ChM has met [Alain] Divis. Frank [Rybka] sometimes visits him, they go to the park together and go to Jamaica. Yesterday he saw [Antonín] Svoboda, he is still the same, chatty as before. He also received a letter from ChM about [Karel Boleslav] Jirák and from [Karel] Šebánek, who wrote about the success of DVOJKONCERT.
BM is working on the Quartet [SMITH QUARTET No. 6 (CONCERTO DA CAMERA)]and mentions that Rudolf [Firkušný] is already in South America. Jana stayed in the apartment of [Mark] Bichurin, who left with RF. He received a call from [Gerald] Davis asking about ChM.
Show original