Základní informace
Typ korespondenceDopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odeslání
Poznámka k lokaci odeslání[New York]
Datum odeslání21.03.1953
PříjemceSchlee, Alfred
Příjemce (korporace)Universal Edition
Lokace přijetí
Poznámka k lokaci přijetí[Vídeň?]
Jazykangličtina
Původ, datum získání -
Předchozí vlastník
Současný vlastník
Signatura současného vlastníka
Stará signatura v IBM52/99
Signatura v IBMUE 1953-03-21
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů psal Universal Edition, Vídeň, že bude mít k dispozici nějaké rukopisy a rád by jim navrhl CONCERTO DA CAMERA PRO HOUSLE A SMYČCOVÝ ORCHESTR S KLAVÍREM A BICÍMI NÁSTROJI. Je to jedna z kompozic objednaná Paulem Sacherem a provedená s velkým úspěchem v Basileji. Má ji raději než řadu svých jiných pozdních kompozic a je si jistý, že se jim bude také líbit. Má kolem 20 minut, s brilantním sólovým partem. Ví, že dávají přednost spíše orchestrálním kusům, ale je vázaný u Boosey & Hawkes. Když napíše nový kus, musí jej nejprve ukázat B&H. Ale CONCERTO již má zpět, protože je nevytiskli včas podle smlouvy. V New Yorku bude do 1. května a poté pojede do Evropy. V červnu bude na festivalu v Bruselu. Doufá, že bude moci přijet do Matrei, je to místo, které se mu moc líbí.
Přepis dopisu

March 21 - 53

 

Dear Mr. Schlee:

I write you that I would have some manuscript at my disposition and I think I would like to propose you a Concerto da Camera for violin solo with string orch. and piano. It is one of compositions commissioned by P. Sacher and was performed in Basel with a big success. I still like it more than many of my later compositions, and I am sure you will like it too. It is about 20 minutes, with the brilliant solo part. I know you would prefer an orchestral piece, but I couldn’t get so far from my contract with Boosey & Hawkes, if I write a new piece I have to show it first to B&H and they would certainly take it. And I do not have any time for it now. But the Concerto is good and I got it back from B&H, because they didn’t printed it in time after the contract and in the meantime they have a new score, specially in the opera-field. Let me know what do you think about it. I will be in N.Y. until May 1 and after that date I am coming to Europe. I am in the Jury for the Festival in Bruzelles. I hope I could come back to Matrei that’s the place which appeal to me so much. And I hope to see you too.

With my best regards

B. Martinu

Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámka2 razítka
Fixacerukopis, podpis (Martinů)
Lokace jako předmět
Basilej
Brusel
Matrei in Osttirol
New York
Osoba jako předmět
Korporace jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 114 (záznam 1 / 0)
další »
-Rev-