This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů psal Universal Edition, Vídeň, že bude mít k dispozici nějaké rukopisy a rád by jim navrhl CONCERTO DA CAMERA PRO HOUSLE A SMYČCOVÝ ORCHESTR S KLAVÍREM A BICÍMI NÁSTROJI. Je to jedna z kompozic objednaná Paulem Sacherem a provedená s velkým úspěchem v Basileji. Má ji raději než řadu svých jiných pozdních kompozic a je si jistý, že se jim bude také líbit. Má kolem 20 minut, s brilantním sólovým partem. Ví, že dávají přednost spíše orchestrálním kusům, ale je vázaný u Boosey & Hawkes. Když napíše nový kus, musí jej nejprve ukázat B&H. Ale CONCERTO již má zpět, protože je nevytiskli včas podle smlouvy. V New Yorku bude do 1. května a poté pojede do Evropy. V červnu bude na festivalu v Bruselu. Doufá, že bude moci přijet do Matrei, je to místo, které se mu moc líbí.
Show AI translation
Bohuslav Martinů wrote to Universal Edition, Vienna, saying that he would have some manuscripts available and would like to design for them a CONCERTO DA CAMERA FOR HOUSEL AND SMITH ORCHESTRA WITH CLAVIER AND PERcussion INSTRUMENTS. It is one of the compositions commissioned by Paul Sacher and performed with great success in Basel. He likes it better than many of his other late compositions, and is sure that they will like it too. It is about 20 minutes long, with a brilliant solo part. He knows that they prefer more orchestral pieces, but he is tied to Boosey & Hawkes. When he writes a new piece, he has to show it to B&H first. But CONCERTO already has it back because they didn't print it on time according to the contract. It will be in New York until May 1 and then it will go to Europe. In June he will be at the Brussels Festival. He hopes to be able to come to Matrei, it's a place he likes very much.
Show original