Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníPaříž
Datum odeslání05.11.1937
PříjemceDesarzens, Victor
Příjemce (korporace)
JazykFrancouzština
Původ, datum získáníkopie z archivu Musikkolegium Wintherthur
Vlastník prameneMusikkollegium Winterthur
Stará signatura v IBM59/2
Signatura v IBMDes 1937-11-05
Obsah a fyzický popis
Stručný obsah- pisatel děkuje za list a souhlasí s podmínkami adresátů, až na jednu, jež nikterak důležitá - kopií houslových partů se týkající (…)
- v každém případě, orchestrální partituru i tu klavírní - i s oběma houslovými party - pošle ke stanovenému datu (15. 12.) - první a druhou větu možná bude moci poslat dříve (…) ;
- co se týče onoho malého orchestru, navrhl to adresátovi, protože by takové řešení mohlo usnadnit provádění díla v jiných městech - ne všude je k disposici velký orchestr ; a také proto, že vzhledem k formě a žánru je vhodnější, aby to, co hrají sólové housle - což je nejdůležitější -, nebylo přehlušeno, když hrají tutti ;
- pisatel souhlasí s tím, aby sólové party houslové byly výrazné a brilantní ;
- honorář nechť adresáti pošlou poté, co obdrží rukopis ;
- pisatel opouští Paříž a vydává se do Nice (kol 16. 11.) - klid na práci.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek2
Poznámkaadresováno Georgesovi, nebo Victoru Desarzensovi
Fixacerukopis
Digitalizace The document is not digitized. Hard copy available in Bohuslav Martinů Institute library.
Composition as subject
« previous
ID 1131 (entry 1000 / 1000)
next »