Diplomatic transcription of the title page | Trio. | [underlined twice time:] 5 pièces brèves | pour | violon violoncello et piano. | B. Martinů. | [foreign hand, in red pencil:] 33027 |
Number of parts | 2 (violin and violoncello) |
Number of pages bearing notation | I.: 10 + titulní strana/title page; II.: 11 + titulní strana/title page |
Total number of pages | 23 + 2 titulní strany/title pages |
Original pagination | I.: 1–8, [9], 10; II.: 1–12 |
Paper characteristics | Yellowed |
Number and arrangement of staves | I.: 12; II.: 10 |
Writing instrument | Pen (black ink), lead and red pencil |
Other markings | Numerous interpretative remarks in lead pencil (fingering, bow stroke, legato repairs), some remarks (especially fingering) erased; editor remarks for dividing systems in lead pencil.
Violin part: in the top right corner of the title page, instrument appelation is corrected in pencil from original "Violon" to "Violinn"; p. 4: substantial stroke (cut) in red pencil.
Violoncello part: in the top right corner of p. 9, three bars are added in lead pencil |
Comments | Violin part: two staves pasted on p. 7; page 8 crossed out, two bars added in lead pencil.
Violoncello part: p. 10 crossed out, two bars added in lead pencil |