| Diplomatic transcription of the title page | [no title page; a header on the first page of the score, in lead pencil:] Dedication!! | [red pencil] I. Korr. | [lead pencil] GILGAMESH | PART I | [pink pencil crossed out in lead pencil] (ab 22, [illegible]) |
| Total number of pages | 262 |
| Original pagination | [1]–88 |
| Note on pagination | Pagination only for Part I (pp. [1], 2–88) |
| Dimensions (width x height) | 228 x 305 mm |
| Binding | loose folios, folios bound by red thread |
| Paper characteristics | yellowed |
| Content of particular pages | pp. [1]-88: Part I; pp. [89-154]: Part II; pp. [155-262]: Part III including an inserted loose sheet with a correction of the percussion instruments (p. [183] and [184], Schutzmarke: Hug & Co 14 linig, dimensions 253 × 185 mm) |
| Markings by B. Martinů | Lead pencil |
| Other markings | Red ballpoint pen, pen (black ink), red, purple, blue, pink and green pencil (UE editor, Dr. Ernst Philipp) |
| Comments | A period copy of Part II with proofreading marks is enclosed, loose folios, printed only the recto (68 printed pages), does not contain Martinů's markings. *** Nature and apperance of binding: Part I: loose folios (only the recto of the folio inscribed, the verso left blank); Part II: in green paper folder, folios bound by red thread, originally forming a whole, now split into two parts (pp. [89–104], pp. [105–154]); Part III: loose folios, one loose sheet. |