General information
Call number at the BM Institute243/A2
Title of the composition The Voice of the Forest, H 243
Class of the sourceMusical source
Type of the sourceAutograph
Closer specification of the typeFragment of the second autograph score (9 pages)
Author Martinů, Bohuslav
Language 1Czech
Origin
Physical description
Diplomatic transcription of the title pageRukopis B. Martinů (pencil)
Number of leaves5
Number of pages bearing notation9
Total number of pages9
Paper characteristicsCreamy
Number and arrangement of staves22
Writing instrumentPen (black ink), pencil
Diplomatic transcription of performing forces - 1st page of the score1121-2110-Timp-Batt-Pf-Archi (2221, max. 4432)
Content of particular pages• 7th page: Recitátor: Vstupte do lesa příšernějšího než kostlivec / neboť každý člověk zbloudil v lese / Šílená, jak papír v obětí meluziny / zmítá se skvrna dívčího zoufalství, na něž padla noc.
Clarinet 1. (part)
Je večer, les uzamyká skřípavě své mříže / večer kulich, v jehož peří spí bludičky.
Clarinet 1. (part)
Žena zbloudila, muž kterého čeká nepřišel / Svatebčané ji budou zítra hledat.
Flauto (part)
Nevěsto, vaše vlasy jsou smuteční / Proč jste si vybrala ženicha kterého nemilujete / A když už, proč se vám zjevuje mysliveček, / Přísahala jste mu lásku na věčnost / Chtěla jste se s ním dnes rozloučiti / pod dubem, s nímž marně válčí sto let blesk. / Nevědoma že si dáváte dostaveníčko / s dravou zvěří výčitek svědomí a lesa.
Corni (part)
• 8th page: Zpívejte, zpívejte a plačte ubohá / a kéž se nad vámi ustrne kámen / a nebo nějaký meteor který by vám posvítil na vaše stopy / Je večer, žena zbloudila v lese - bude noc.
CommentsRepairs in black ink
Source deposition
Owner of the sourceNadace Bohuslava Martinů
DepositionCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Call numberD 26/2010
Former ownerCharvátová (roz. Nováková), Eva
Date of acquisition (BM Institute)2004
Source

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Digitized atDigitisation Centre of the Library of the CAS
Date of digitisation2006
Note on digitisation7. fáze
« previous
ID 404 (entry 1 / 0)
next »