| Diplomatický přepis titulní strany | [razítko:] BÄRENREITER BIBLIOTHEK | Ms. Martinů | [razítko vydavatele] | Ms. M 1/2 | B. Martinu. | Variations | sur le Théme Slovaque | Pour Vcello et Piano. | B. Martinů | 1959. |
| Počet listů | 10 |
| Počet stran s notací | 18 + titulní strana / title page |
| Celkový počet stránek | 20 |
| Originální paginace | 1–14; 11–13 |
| Poznámka k paginaci | 1–10 paginace perem, 11–14 modrou pastelkou, 11 perem (přeškráno červenou pastelkou), jedna strana bez paginace, 12–13 perem (přeškráno červenou pastelkou) |
| Vlastnosti papíru | Zažloutlý |
| Značka papíru (firma) | Papier Carpentier No. 114, Système Siestrop, déposé |
| Počet a uspořádání osnov | 12, 14, 16 |
| Psací náčiní | Pero (černý inkoust), obyčejná tužka, červená a modrá pastelka |
| Obsah jednotlivých stran | Strany 11–13 paginované perem: zřejmě původní verze; strana bez paginace: nedokončená |
| Vpisky B. Martinů | Obyčejná tužka, modrá pastelka, zřejmě také červená pastelka |
| Vpisky jinou rukou | Modrá propiska ("Ms. Martinů" na titulní straně a "Ms. M 1/2" na titulní straně a na s. 1), zanášky editora obyčejnou tužkou |
| Poznámky | 3 druhy papíru: MM No. 4, 12 Staves (titulní strana, původní s. 12 a 13); Papier Carpentier No. 114, Systéme Siestrop déposé (s. 1–10, původní s. 11 a strana bez paginace); bez názvu, 16 osnov (s. 11–14) |