This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů informuje Charlottu Martinů, že přijede vlakem za týden v sobotu. Je velmi zaneprázněn a nemá volnou chvíli. Uvažuje o nabídce 1500 franků měsíčně na dva roky (?). Plánuje návštěvu u zubaře, byl u [Paula] Brandla a [Jan] Zrzavý má dnes vernisáž. Setkal se s [Vladimírem] Vaňkem, který slíbil návštěvu v Paříži v lednu a pomoc ChM s kontakty u Chanel. Zítra se chystá na operu do Národního divadla. BM má ještě v úmyslu zařídit nějaké věci pro ChM a vyřídit poštu pro ministerstvo. Je u [Stanislava] Nováka. Partitura [opera TŘI PŘÁNÍ] v pořádku dorazila.
Show AI translation
Bohuslav Martinů informs Charlotte Martinů that he will arrive by train on Saturday next week. He is very busy and has no free time. He is considering offering 1500 francs a month for two years (?). He is planning a visit to the dentist, has been to see [Paul] Brandl and [Jan] Zrzavy has an opening today. Met with [Vladimir] Vanek, who promised to visit Paris in January and help ChM with contacts at Chanel. Tomorrow he is going to the opera at the National Theatre. BM still intends to arrange some things for ChM and handle mail for the Ministry. He is with [Stanislav] Novak. The score [opera THREE WISHES] arrived safely.
Show original