Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníHluboká nad Vltavou
Datum odeslání26.08.1931
Poznámka k datu odesláníDopis je datován Mercredi 25/8, ovšem středa byla až 26.9., což odpovídá i zmíněnému přesunu do Prahy následujícího dne
PříjemceMartinů, Charlotte
Příjemce (korporace)
JazykFrancouzština
Původ, datum získáníDar od Zuzany Holomčíkové, do Institutu Bohuslava Martinů předáno 23. 1. 2024
Vlastník prameneNadace Bohuslava Martinů
Předchozí vlastníkHolomčíková, Zuzana
Signatura v IBMMarC 1931-08-26
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů lituje Charlottu Martinů, že musela řešit problémy s klíči.
BM je stále u profesora [Jaromíra Pečírky], ale zítra se chystá zpět do Prahy, v sobotu snad pojede do Poličky. Volný čas zde strávili hraním kopané, BM se hry účastnil jen z pozice diváka, [Sanislav a Karel] Novákovi vyhráli.
Večer poslouchali v rádiu provedení Kouzelné flétny ze Salzburku, které je příliš nezaujalo, a tak šli raději po prvním jednání hrát karty. BM doufá, že ChM obdržela jeho předchozí psaní, které psal v rychlosti, neboť má [na Hluboké] stále co dělat. Děti [Pečírkových] je budí už v 8 ráno. V okolí jsou pěkná jezera, hezčí než na Mattsee, ale bohužel stále prší.
BM předpokládá, že se ChM již zotavila z cesty, mrzí jej, že jsou od sebe daleko. Zajímá se, co jí řekli v ateliéru.
Všichni zde hovoří francouzsky, takže se tam mohou s ChM podívat příští rok a hrát tenis, plavat a chodit na procházky. BM se těší na ChM. Letos měl dlouhé prázdniny, doufá tedy, že se v Poličce pustí do práce. Paula Brandla mrzelo, že ji viděl plakat, pošle mamince bonbony. [Karel?] Novák se zde zklidnil, je tu zase ten "bon garcon", ChM ví proč. Nyní se celá skupina chystá hrát karty a posílají pozdravy.
Celkový počet listů2
Počet popsaných stránek4
PoznámkaDopisní papír s kresbou zámku Hluboká nad Vltavou
Ke konvolutu korespondence přiloženy poznámky Jaroslava Mihule. JM se zmiňuje, že byl dopis napsán o den později, tedy 26. srpna 1931. Martinů plánoval dalšího dne přesun do Poličky přes Prahu.
FixaceRukopis
Dopis
1/4

Digitalizace
Kvalita digitalizaceNeprofi barevná
Digitalizováno v instituciInstitut Bohuslava Martinů
Datum digitalizace02/2024
Lokace jako předmět
Salzburg
Osoba jako předmět
« předchozí
ID 9577 (záznam 1 / 0)
další »