Writings | Sources database of B. Martinu Institute

Domů

CZ EN Help

General information

ID

Sender

Recipient

Sender (corporation)

Recipient (corporation)

Sender‘s location

Recipient‘s location

Posting date (from) Posting date (to)

Posting date Quality of digitisation

BMI call number Former call number

Owner‘s call number

Language Type of the document

Owner (os.)

Owner (korp.)

Former owner (os.)

Former owner (korp.)

Subject

Person as subject

Corporation as subject

Composition as subject

Location as subject

General information

Type of the document	Letter
Sender	Smith, George Henry Lowett
Sender (corporation)	Cleveland Orchestra
Sender‘s location	Cleveland, Ohio
Send date	31.12.1943
Recipient	Šafránek, Miloš
Recipient (corporation)
Recipient‘s location	New York, NY
Language	English
Acquired	Cleveland Orchestra Archives, 05/2022
Owner of the source	Cleveland Orchestra
Call number at IBM	CO 1943-12-31

Content and physical description

Content	This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below. G. H. L. Smith má radost, že kniha Miloše Šafránka o Bohuslavovi Martinů je dokončena. S radostí dává MŠ svolení citovat z programových poznámek k SYMFONII Č. 2. BM napsal svůj text o skladbě francouzsky, GHLS ho přeložil do angličtiny. Show AI translation G. H. L. Smith is delighted that Miloš Šafránek's book on Bohuslav Martinů has been completed. He is pleased to give permission to quote from the programme notes for SYMPHONY No. 2. BM wrote his text on the piece in French, GHLS translated it into English. Show original
Transcription of the letter	December 31, 1943 Mr. Milos Safranek, 891 Park Avenue, New York, New York. Dear Mr. Safranek: It is a pleasure to hear that your book on Martinu is complete. I am happy to give you permission to quote from my program notes on the Second Symphony. As you probably know, Mr. Martinu wrote his statement in French, the translation is mine. Looking forward to seeing your book, I am Cordially yours, GHLS/amb
Total number of leaves	1
Number of pages bearing text	1
Note	Carbon copy
Fixation	Typescript

Digitisation

Quality of digitisation	Not professional colour
Digitized at	Cleveland Orchestra Archives
Date of digitisation	05/2022

Preview only available at the Institute.

Person as subject

Martinů, Bohuslav

Composition as subject

Symphony No. 2, H 295

« previous

ID 9039 (entry 1 / 0)

next »