General information
Type of the document Letter
SenderSacher, Paul
Sender (corporation)
Sender‘s locationSchönenberg - Pratteln
Send date14.02.1958
RecipientRoth, Ernst
Recipient (corporation)Boosey & Hawkes
Recipient‘s locationLondon
Note on Recipient‘s location[London]
LanguageGerman
AcquiredCopy of carbon copy of the letter from British Library, Boosey & Hawkes Archives, Directors' files,12/2019; transcript of the original letter from Paul Sacher Foundation made by Jana Franková, 08/2017
Owner of the sourceBritish Library
Former ownerBoosey & Hawkes
Owner‘s call numberMs Mus. 1813/2/1/74/3
Call number at IBMBH 1958-02-14
Content and physical description
ContentPaul Sacher has heard that the score of Martinů's SINFONIA CONCERTANTE FOR TWO ORCHESTRAS has already been printed. He would like to buy it. So they have two works with the same title? Another SINFONIA CONCERTANTE for oboe, bassoon, violin and cello with a small orchestra? There is no news with [Victor] Bator, he will let you know as soon as there is.
Transcription of the letter

                                                                                                         14 Febr. 1958



 



Lieber Herr Doktor Roth,



                Wie ich höre, haben Sie die Partitur zu Martinus “Symphonie Concertante für 2 Orchester” gedruckt. Ich möchte sie gerne kaufen, darf ich Sie bitten, die Zusendung zu veranlassen?



                Nun haben Sie zwei Stücke  mit demselben Titel: es gibt ja auch noch die Sinfonia Concertante für Oboe, Fagott, Violine und Violoncello soli mit kleinem Orchester!



                Mit Bator ist klein Fortschritt zu verzeichnen. Herzlichen Dank für Ihren letzten Brief. Ich werde Sie verständigen, sobald es Neuigkeiten gibt.



                Mit herzlichen Grüssen



                                                                               Ihr



 



 



Herrn Dr. E. Roth, c/o Boosey & Hawkes, 295, Regent Street,



                                                                                                                              LONDON / W. I


Total number of leaves1
Number of pages bearing text1
Notecarbon copy of the sent letter; transcription of the original letter from Paul Sacher Stiftung and a historic carbon copy from Boosey & Hawkes archive available at Bohuslav Martinu Institute
FixationTypescript, handwritten signature
Digitisation
Quality of digitisationNot professional colour
Digitized atBritish Library
Date of digitisation12/2019

Preview only available at the Institute.

Person as subject
Bator, Victor
Martinů, Bohuslav
Composition as subject
Sinfonia Concertante, H 219
Sinfonia Concertante [auth.] No. 2, H 322
« previous
ID 8890 (entry 1 / 0)
next »