Cher Monsieur Gheon,

Je vous envoie nos meilleurs voeux pour la Nouvelle Année et je vous joint les photos de spectacles dont „Mariken de Nimégue“ a fait partie et qui avez les plus grand sûcces.

L’effect de cette pièce est vraiment trés curieux et innatendu, on est surpris à chaque moment par le curieux developement de l’action et l’intèret tient sans faiblir jusqu’à la fin. Je voudrais bien vous voir pour en parler et je m excuse beucoup de n’est pas l’aussi fait déjà depuis longtemps, j’ai été telement bousculé par le situation difficile pour un musicien à notre époque.

Je serai bien content si je pouvais arriver de faire connaître cette pièce à Paris et j’ai commencé de faire quelques démarches. J’ai reçu de M. Jean Casson (de Ministère de l’education) un recomendation à M. Jacques Rouché directeur de l’Opera, mais avant de l’envoyer je voudrais demander votre avis et aussi votre appuie. Je crois que cette une chose extrément difficile d’être accepté à l’opera, et je ne voudrais pas demandé un aide officiele de notre legation, je prefère d’ètre aidé par les artistes. Aussi je vais vous demander si vous pouviez m’aider et avec votre influence qui est grande faciliter la reussite, et je suis persuadé que c’est serait une bonne action, parce que, vraiment, la pièce en vaut la peine d’être presentè à Paris, au point de vue du thêatre c’est tout-a-fait interessant.

Je serai obligé de preparer le partition de piano avec le texte original et si vous croier que le projet serai possible je me mettrais au travail. En tout cas avant de commencer

je voudrais vous voir, il y aura quelques petite detail à adapter concernant le texte francais.

Ecrivez moi comment et quand je pourrais aller vous voir, je vous assure que je serai très heureux si mon project pouvait se realiser et je suis sur que cela vous plairait beaucoup à vous aussi de voir votre œuvre.

En attendant votre reponse, je vous prie, cher Monsieur, accepter mes meilleurs souvenirs et mes salutations les plus distinguées.

B. Martinů

31. Av. Du Parc Montsouris.

Paris 14