Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníPaříž
Datum odeslání22.04.1933
PříjemceGhéon, Henri
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíPaříž
JazykFrancouzština
Původ, datum získáníKopie z Bibliothèque nationale de France, Paříž, 05/2022.
Vlastník prameneBibliothèque nationale de France
Signatura současného vlastníkaNAF 28142: box 67
Signatura v IBMGheH 1933-04-22
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů blahopřeje Henrimu Ghéonovi a obdivuje jeho knihu o Mozartovi. Zároveň se představuje jako hudební skladatel, momentálně se velmi zabývající středověkým divadlem. HG je určitě dobře informovaný a BM by byl rád, kdyby mu HG doporučil, kde by se daly najít texty v moderní francouzštině ke středověkým divadelním hrám (zejména k pěti konkrétním, BM je vyjmenovává). Snad to HG nepřidělá moc problémů. Děkuje a zdraví. BM připisuje svou adresu.
Přepis dopisu

Monsieur,



Permetter moi de vous feliciter et de vous presenter toute mon admiration pour votre beau livre sur „Mozart“, qui est une revelation et qui fera surement un vrai plaisir à ces admirateurs dont je suis un de plus chalereux, et je vous remercie beaucoup pour la grande èmotion que vous m‘avez procurer.



Je me permet en même temps de vous demander quelques informations. Je suis compositeur de musique et je m’occupe beaucoup en ce moment par le thêatre du Moyen-Age. Vous ètes sûrement bien au courant et je vous serai bien reconnaissant si vous pouviez m'indiquer où pourrais je trouver les textes autenttique ( en français moderne ), concernant sûrtout les jeux: Danse Macabre,



 



Judgement Dernier, les Jeux de Paradis et de l’Enfer et les Miracles de N. Dame. J’éspère que cela ne vous donnera pas trop des derangement et je vous remercie beaucoup.



Veuillez agréer Monsieur, mes salutations les plus distinguées.



B. Martinů



172. rue de Vanves.



Paris 14


Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek2
PoznámkaNa jedné straně složeného dopisu je tužkou neznámou rukou napsáno „Musique“.
FixaceRukopis
Vpisky, přípisyRukopis, cizí ruka
Digitalizace
Kvalita digitalizaceProfi
Digitalizováno v instituciBibliothèque nationale de France, Paříž
Datum digitalizace05/2022

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

« předchozí
ID 8809 (záznam 1 / 0)
další »