This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Artia připravuje novou monografii o Bohuslavu Martinů, napsal jí blízký přítel BM Miloš Šafránek. BM četl rukopis a tudíž bude mít tato kniha všechny poznámky jako "oficiální biografie". Všechna fakta byla ověřena a potvrzena, hudební příklady jsou zkopírovány přímo ze skladatelova manuskriptu a analýzy děl jsou ověřeny skladatelem samotným. Tato 400 stránková kniha s hudebními ukázkami a ilustracemi bude vydána na podzim roku 1959 v angličtině a němčině. Kniha má vyjít právě v čas oslav 70. narozenin BM. Matěj Šenar žádá o co nejdřívější odpověď Ernsta Rotha.
Show AI translation
Artia is preparing a new monograph on Bohuslav Martinů, written by BM's close friend Miloš Šafránek. BM has read the manuscript and therefore this book will have all the notes as an "official biography". All the facts have been verified and confirmed, the musical examples are copied directly from the composer's manuscript and the analyses of the works are verified by the composer himself. This 400-page book with musical examples and illustrations will be published in English and German in the autumn of 1959. The book is to be published just in time for the celebration of BM's 70th birthday. Matěj Šenar asks Ernst Roth to reply as soon as possible.
Show original