This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů složil svou první SONÁTU PRO KLAVÍR. Slyšel Nonet a Sonátu pro violoncello od Marcela Mihaloviciho. Vzpomíná na Tibora [Harsányiho]. Slyšel "mistrovské dílo" od Varèse a doufá, že MM to mohl slyšet také, i když byl zaneprázdněn prací nad svými operami. Na počest BM nazvali nikoliv ulici v Praze, nýbrž náměstí v Poličce. Je sice rád, že opery MM jsou úspěšné, avšak jej varuje, že přílišná pracovní zátěž ohrožuje manželství. BM se zatím nedaří vyjednávání s NBC Radio.
Show AI translation
Bohuslav Martinů composed his first SONATA FOR PIANO. He heard the Nonet and Sonata for Cello by Marcel Mihalovici. He remembers Tibor [Harsányi]. He heard the "masterpiece" by Varèse and hopes MM could hear it too, even though he was busy working on his operas. In honour of BM they named not a street in Prague but a square in Polička. While he is happy that MM's operas are successful, he warns that too much workload is a threat to his marriage. BM's negotiations with NBC Radio have so far failed.
Show original