General information
Type of the document Letter
Sender
Sender (corporation)Schott Music GmbH & Co.
Sender‘s location
Send date03.11.1955
RecipientFournier, Pierre
Recipient (corporation)
Recipient‘s location
LanguageFrench
Acquiredcopy from Schott Music Archive, Mainz, 2021
Former owner
OwnerSchott Music, Mainz
Owner‘s call number
Call number at IBMSM 1955-11-03a
Content and physical description
Content
Diplomatic transcription of the letter

Mayence, le 3 Novembre 1955 / Sohm

 

Cher Monsieur FOURNIER,

 

Nous avons l’honneur de vous accuser recéption/

de vos deux lettres en date des 4 et 13 Octobre, que/

nous avons recu en absence de Monsieur Willy STRECKER,/

qui se trouve actuellement en Amérique./

 

Los épreuves de la partition de piano du Concerto/

de MARTINU ont déjà été expédiées à Monsieur MARTINU/

à PARIS, lorsque votre lettre est arrivée avec l’in-/

dication d’envoyer celles-ci à NEW YORK. Jusqu’à ce/

jour ces épreuves ne nous ont pas été retournées par/

le compositeur./

 

Par ce même courrier nous vous envoyons deux/

épreuves de la partie de violoncello. D’autre part/

nous vous prions de bien vouloir nous indiquer la/

signification du renvoi suivant: [caractère écrit à la main], qui nous/

est inconnu. Veuillez nous indiquer comment ce renvoi/

devra être imprimé par nous. Dès que nous aurons une/

résponse de Monsieur MARTINU, nous lui enverrons un/

exeplaire de la partie de violoncello, arrangée/

par vous par express./

 

Veuillez agréer, cher Monsieur FOURNIER, l’ex-/

pression de nos sentiments les meilleurs.

 

Total number of leaves1
Number of pages bearing text1
Note
Fixationtypescript
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Digitized atSchott Music GmbH & Co.
Date of digitisation7/2021
Note on digitisation
Location as subject
New York, NY
Paris
Person as subject
Composition as subject
« previous
ID 8250 (entry 1 / 0)
next »