Mayence, le 3 Novembre 1955 / Sohm

Cher Monsieur FOURNIER,

Nous avons l’honneur de vous accuser recéption/

de vos deux lettres en date des 4 et 13 Octobre, que/

nous avons recu en absence de Monsieur Willy STRECKER,/

qui se trouve actuellement en Amérique./

Los épreuves de la partition de piano du Concerto/

de MARTINU ont déjà été expédiées à Monsieur MARTINU/

à PARIS, lorsque votre lettre est arrivée avec l’in-/

dication d’envoyer celles-ci à NEW YORK. Jusqu’à ce/

jour ces épreuves ne nous ont pas été retournées par/

le compositeur./

Par ce même courrier nous vous envoyons deux/

épreuves de la partie de violoncello. D’autre part/

nous vous prions de bien vouloir nous indiquer la/

signification du renvoi suivant: [caractère écrit à la main], qui nous/

est inconnu. Veuillez nous indiquer comment ce renvoi/

devra être imprimé par nous. Dès que nous aurons une/

résponse de Monsieur MARTINU, nous lui enverrons un/

exeplaire de la partie de violoncello, arrangée/

par vous par express./

Veuillez agréer, cher Monsieur FOURNIER, l’ex-/

pression de nos sentiments les meilleurs.