This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů měl radost z dopisu, BM vidí, že JH pracuje stejně horečně a doufá, že s menšími obtížemi, než když spolu bojovali o ND a stavěli operu [JULIETTE] v dopisech Praha – Paříž. Ale dosáhli, co chtěli, a BM se setkal i zde s mnoha lidmi, kteří na to představení nemohou zapomenout. Rozhodování BM o budoucnosti je komplikované, není nadšen českými hudebními poměry, navíc celá linie jeho života byla někde jinde. Myslí na Talicha a mnoho dalších věcí, nezájem našich zástupců. Ptá se JH, co by považoval za námět pro operu, o Schovávané má sám pochybnosti.
Show AI translation
Bohuslav Martinů was delighted with the letter, BM sees that JH is working just as feverishly and, he hopes, with less difficulty than when they fought together for ND and built the opera [JULIETTE] in the Prague-Paris letters. But they achieved what they wanted, and BM has met many people here too who cannot forget the performance. BM's decision about the future is complicated, he is not enthusiastic about the Czech musical conditions, and moreover his whole life line was somewhere else. He thinks about Talich and many other things, not interested in our representatives. He asks JH what he would consider as a subject for an opera, he himself has doubts about Hidden.
Show original