This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Jakob Jenisch se obrací na Bohuslava Martinů na základě podnětu intendanta Friedricha Schramma. Německou premiéru jeho opery JULIETTE připravují na konec ledna. JJ se dotazuje BM, zda by byl ochotný napsat do programové brožury 3–4 stránky o svém díle a důvodech výběru tohoto tématu. Žádá ho, aby mu co nejdříve sdělil, zda by chtěl s nimi spolupracovat. Pan intendant poprosil JJ, aby vyřídil BM, že ho velmi těší, že po 6 letech úsilí může uvést jeho operu. Doufá, že ho bude moci přivítat na premiéře 26. ledna ve Wiesbadenu.
Show AI translation
Jakob Jenisch addresses Bohuslav Martinů on the initiative of the intendant Friedrich Schramm. The German premiere of his opera JULIETTE is being prepared for the end of January. JJ asks BM if he would be willing to write 3-4 pages in the program booklet about his work and the reasons for choosing this subject. He asks him to let him know if he would like to work with them as soon as possible. The Intendant asks JJ to tell BM that he is very pleased to be able to perform his opera after 6 years of effort. He hopes to be able to welcome him to the premiere on 26 January in Wiesbaden.
Show original