This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Kritiky [na provedení Vojenské symfoniety] jsou moc dobré, ale je jich málo. [Alois] Hába by chtěl, aby se zdržela až do konce [festivalu ISCM], tedy do pátku. V Londýně je ale draho a Bohuslav Martinů nechce Václavu Kaprálovi příliš zvyšovat náklady, proto zřejmě ve středu odjedou. Včera byli u známých BM [Jakubíčků?] na večeři a pak s nimi jezdili autem po Londýně. V sobotu byli v ZOO a večer se toulali starým Londýnem. Zmeškali ale koncert Iši Krejčího, který byl už odpoledne. V neděli si prohlíželi další památky a odpoledne byli v British Museu, kde se sešli s "Hábovci". Večer byli v opeře.
Show AI translation
The reviews [of the performance of the Military Symphony] are very good, but they are few. [Alois] Hába would like it to be delayed until the end [of the ISCM festival], that is, until Friday. But London is expensive and Bohuslav Martinů doesn't want to add too much to Václav Kapral's expenses, so they will probably leave on Wednesday. Yesterday they had dinner with friends of BM [Jakubíček?] and then drove around London with them. On Saturday they were at the zoo and in the evening wandered around old London. But they missed Isha Krejci's concert, which was in the afternoon. On Sunday, they saw more sights and in the afternoon they were at the British Museum where they met the "Hooks". In the evening they were at the Opera House.
Show original