General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationParis
Send date26.05.1937
RecipientMartinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient‘s locationPolička
Note on Recipient‘s location[Polička]
LanguageCzech
AcquiredCopy from the Bohuslav Martinů Centre in Polička
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call numberPBM Kr 214
Call number at IBMMar 1937-05-26
Content and physical description
Diplomatic transcription of the letter

Paris 26/V 1937.



Drazí,



dopis jsem obdržel, připravuji teď ten večírek u jednoho Čecha který je trvale v Paříži,[1] bude tam proveden poprve můj nový smyčcovy kvartett,[2] který bude hráti kvarteto z Budapešti, bude to nějaké nádherné, pozvou asi čtyřicet lidí, také snad p. ministra Osuského.[3] Bude to asi 10  června. tak s tím je práce, také možná že si to nechá nahrát na disky.[4]



Zde se udělalo ohromné vedro a už je tu spousta touristu, výstava už je otevřena.[5] Měli byste se zeptat Ŝmídu,[6] zdali přijedou a kdy asi by se rozhodli přijet abychom tady byli a mohli je tu provest. My se asi zde o prázdninách nezdržíme bude to zde moc unavující, vŝude plno lidí a myslím i draho. Tak pojedeme asi na červenec do Vieux Moulin[7] k mamince Charlotty, ten domek je teďka volný a je to skoro v lese tak bych trochu pracoval tam a trochu si odpočinul Na srpen bychom jeli trochu dále.[8] V září tu bude asi Talich[9] s Národním divadlem.[10] Kdyby chtěli přijet v červenci tedy bychom se mo snad vrátili na pár dní do Paříže.



Jak pak posloucháte? Jestli pak už chytáte také cizí stanice? [11]



To je ŝkoda že p. nadporučík[12] odchází, zdali pak najdete někoho jiného, snad Vám zase někoho poŝlou ale jen aby byl takový jako p. nadporučík, to asi nebude. 



S těmi penězi si nedělejte starosti, chtěl jsem jenom něco zkontrolovat v Ochranném sdružení, oni to někdy popletou.[13]



Ten límeček by snad vzal někdo sebou do Paříže jistě že se z Poličky někdo vypraví.[14]



Na tu nadaci se zeptám p. Š.[15] ale ono teď je na legaci těžko se s někým domluvit, k vůli té exposici.



Moc Vás oba srdečně zdravíme



Váš



Bohouš.



 


Total number of leaves1
Number of pages bearing text2
FixationHandwriting
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Digitized atBohuslav Martinů Centre
Location as subject
Équihen-Plage
Vieux-Moulin
Person as subject
Corporation as subject
Composition as subject
« previous
ID 766 (entry 1 / 0)
next »