This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
[Dopis byl zaslán Charlottou Martinů Karlu Šebánkovi v dopisu Šeb 1972-08-31] SUISA píše Hansi Moldenhauerovi o setkání s ChM, která si stěžovala na nesplnění ústní dohody s HM, která byla dohodnutá během jeho návštěvy ve Vieux-Moulin v létě roku 1970. Smlouva byla zjevně změněna, a to takovým způsobem, že ChM disponuje veškerými právy, kromě těch, které má HM na provedení skladby [KONCERTU PRO HOUSLE A ORCHESTR Č. 1] v USA. Nakladatelství SUISA se tedy ptá, zda s tímto stanoviskem HM souhlasí.
Show AI translation
[The letter was sent by Charlotte Martinů to Karel Šebánek in a letter to Šeb 1972-08-31] SUISA writes to Hans Moldenhauer about a meeting with ChM, complaining about the failure to fulfill a verbal agreement with HM that was agreed upon during his visit to Vieux-Moulin in the summer of 1970. The agreement was apparently amended in such a way that ChM has all rights, except those of HM, to perform the composition [CONCERT FOR HOUSEL AND ORCHESTRA No. 1] in the USA. SUISA Publishing therefore asks whether HM agrees with this position.
Show original