Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelŠotolová, Olga
Odesílatel (korporace)Supraphon
Lokace odesláníPraha
Datum odeslání19.11.1974
PříjemceKlos, Richard
Příjemce (korporace)Český hudební fond
Lokace přijetíPraha
JazykČeština
Původ, datum získáníNadace Bohuslava Martinů, Praha; složka č. 14
Vlastník prameneNadace Bohuslava Martinů
Signatura v IBMSNKLHU 1974-11-19
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahSupraphon reaguje na dopisy Českého hudebního fondu ohledně anglického překladu knihy Charlotte Martinů Můj život s Bohuslavem Martinů. Supraphon se nezabývá vydáváním cizojazyčných knih, proto tento požadavek nepřichází v úvahu. Proběhlo předběžné jednání s nakladatelstvím Artia (s [Marií] Kándlovou), na které se má Český hudební fond obrátit. Supraphonu však byly sděleny určité okolnosti, které příliš nepřejí vydání anglického překladu. Artia přestala vydávat knihy s hudební tematikou, při vydávání v jiných jazycích se snaží o spolupráci se zahraničními nakladatelstvími, aby celkový náklad byl minimálně 20 000 kusů. Také placení honoráře v devizách by představovalo komplikaci. Artia si myslí, že nejlepší by bylo vydat anglický překlad nějakým anglickým či americkým nakladatelstvím.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkauvedeni dva odesílatelé: Olga Šotolová a Vítězslav Dam; psáno na hlavičkový papír; obsahuje podací razítko
FixaceStrojopis s vlastnoručním podpisem
Vpisky, přípisyRukou připsána čísla
Lokace jako předmět
Československo
Osoba jako předmět
Dam, Vítězslav
Kándlová, Marie
Martinů, Charlotte
Martinů, Bohuslav
Korporace jako předmět
Artia, Praha
« předchozí
ID 7515 (záznam 1 / 0)
další »