Stručný obsah | Bohuslav Martinů děkuje Janu Novákovi za dopis z Varšavy. Dostal dopis od [Františka] Smetany z Číny a z Moskvy. JN má pozdravit [Břetislava] Bakalu, o kterém BM často mluví s [Frankem] Rybkou, který BM informuje o dění v New Yorku. BM píše o moderní hudbě a o boji za nový hudební projev. BM slyšel v poslední době pár ukázek a míní, že říkají hop, ještě než přeskočili. O tom, zda je to hudba budoucnosti, rozhodne budoucnost. Ponaučení je nebrat to moc vážně. To, co říkal BM Janu Novákovi v New Yorku stále platí, ale situace je teď spletená. JN se za BM teď asi nedostane. Asi nepřijede ani [Miloslav] Bureš, na jehož text napsal BM novou skladbu - ROMANCE Z DÝMU BRAMBOROVÉ NATI [tj. LEGENDA Z DÝMU BRAMBOROVÉ NATI]. BM neví, zda bude premiéra tak brzy, jak čekal. Zná JN Bureše? BM prosí o zaslání malého italsko-českého slovníčku, bývaly to takové veselé červené malé knížečky, ne rudé. BM pozdravuje [Zdeňka] Zouhara a známé. BM i [Charlotte Martinů] zdraví JN a Elišku [Novákovou].BM prosí o nějaký materiál, ze kterého by zjistil, jaké možnosti má tahací harmonika (co lze hrát v basech, jak rychle lze měnit tónina atd.). Potřebuje to kvůli opeře, kde harmonika funguje [?]. |