General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationPrague
Send date21.01.1935
RecipientMartinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient‘s locationPolička
Note on Recipient‘s location[Polička]
LanguageCzech
Acquiredcopy from CBM, Polička
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call numberPBM Kr 152
Call number at IBMMar 1935-01-21
Content and physical description
ContentThe premiere in Brno (Games about Mary) has been postponed to 20 February, so he will be off the Prague performance in the spring; he hopes to compose music for the film; he has to arrange a number of things in Prague; he is going to Polička at the beginning of February; he asks about his brother František; he is staying with Zrzavý.
Diplomatic transcription of the letter

Praha 21/1 1935



Drazí,



tak už jsme v Praze, cestu jsme měli pěknou, byli jsme skoro sami dva ve vagoně, tak jsme se mohli natáhnout a vyspat.[1] Je zde pořádná zima. Premiera v Brně je zase odsunuta až na 20. únor,[2] tak z Pražského provedení na jaře už nebude nic a přijde to jako první novinka na podzim asi v listopadu.[3] Tak musím hledat jiný příjem prozatím, něco do filmu. Dostal jsem už objednávku na malý doprovod[4] tak něco to vynese a doufám že dostanu i celý film.



 



Musím si tedy zatím ještě zaříditi hodně věcí tady. Tak schválně domu nepojedeme až na cestě do Brna, přijeli bychom tedy začátkem února, doufám že už bude u Vás sníh. Kde pak je Fanouš,[5] doma nebo tady, šli bychom se k němu podívat. Jinak jsme u Zrzavého.[6] (Na Magistrále 592 Praha-Bubeneč.) Musím si to vše zde obejíti hned, po premieře v Brně už mi nezbude moc času. Doufám že je u Vás vše v pořádku a že jste obě zdrávy. těšíme se a zdravíme Vás srdečně



Váš Bohouŝ.



 


Total number of leaves1
Number of pages bearing text2
Fixationhandwriting
Digitisation
Quality of digitisationProfessional

Preview only available at the Institute.

Person as subject
Composition as subject
« previous
ID 705 (entry 1 / 0)
next »