Jedná se o hodnocení premiéry oper ARIADNA od Bohuslava Martinů a Oedipus Rex od Igora Stravinského. Opery spojuje antické téma a oba skladatelé uplatnili antiromantickou poetiku hudebního divadla 20. století. V pozornosti režiséra Evalda Schorma bylo zdůraznění morálních hodnot. ES interpretů dokonale odhalil ideové hodnoty děl i jednotlivých postav a herecké výkony byly přesvědčivé a vnitřně zažité. V případě ARIADNY jsou vyzdviženy výkony Jaroslava Součka a Karla Bermana. Členové uměleckého rady si myslí, že se nepodařilo přesvědčivě vyjádřit dilema mezi povinností a láskou. Také došli k závěru, že počet pěvců, kteří jsou schopni vytvořit velkou jevištní postavu, stále klesá. V oblasti všeobecně srozumitelného sdělení a pochopení byly jisté rezervy. Proto na diváky více zapůsobilo provedení Oedipus Rex, ve které ES využil výmluvné herecké gestiky a diváci lépe dílo pochopili. Přesto umělecká rada žádá úpravu konce. Všeobecně je práce ES hodnocena velmi přínosně a inspirativně podobně jako práce Václava Neumanna. Při premiéře ARIADNY podal orchestr špičkový výkon. Jen je škoda, že nebylo více času na práci se sólisty, především alternujícími. Mělo by se dbát na to, aby bylo po premiéře zařazeno více repríz a aby u nich byla zajištěna pravidelná účast hostujícího dirigenta. V opeře Oedipus Rex podal vynikající výkon mužský sbor, který byl posílen členy Pražského mužského sboru FOK. Sbormistr Milan Malý vypracoval veškeré sborové party do nejmenších detailů, což podpořilo vynikající výkon sboru. Kladně hodnocena je také scéna Josefa Svobody, která respektovala akustické podmínky prostředí. Hlavním nedostatkem je nedořešení výtvarného průběhu prvním mezihry, byla zvolená zavřená opona, což však není ideální a je potřeba to vyřešit. Šárka Hejnová připravila kostýmy inspirované reáliemi řecké antiky, což mělo dopomoct pochopení divákům. Kostýmy použité v ARIADNĚ byly méně povedené než ve Stravinského díle. Dále jsou stručně hodnoceny výkony hlavních interpretů. Co se týče hodnocení průběhu realizace obou premiér, časově komplikované to bylo v případě kostýmů, vlásenek a finální části dekorační výroby. Plánovaný ekonomický výsledek měl být 325 246,- a ve skutečnosti činil 328 016,13,-. Celková spotřebovaná kapacita výroba v hodinách byla 12 667,-. Hodnocen byl rovněž ohlas tisku, když už samotné zařazení oper bylo bráno s uznáním. Velmi kladně byla přijata práce dirigenta VN i režiséra ES. Také byla s uznáním hodnocena práce scénografa JS. Ze sólistů jsou nejlépe hodnoceni JS a Jana Jonášová v ARIADNĚ a Oeidipovi Rexi pak Miroslav Šveja a Věra Soukupová. Zaujal také KB. V příloze je obsazení.

Show AI translation

This is a review of the premieres of Bohuslav Martinů's ARIADNA and Igor Stravinsky's Oedipus Rex. The operas are linked by an ancient theme and both composers applied the anti-romantic poetics of 20th century musical theatre. The focus of director Ewald Schorm was on emphasizing moral values. The EC performers perfectly revealed the ideological values of the works and the individual characters, and the acting was convincing and intrinsically experienced. In the case of ARIADNE, the performances of Jaroslav Souček and Karel Berman are highlighted. The members of the artistic board thought that the dilemma between duty and love was not convincingly expressed. They also concluded that the number of singers who are capable of creating a great stage character continues to decline. There were some reserves in the area of general intelligibility and understanding. Therefore, the audience was more impressed by the performance of Oedipus Rex, in which EC used eloquent acting gestures and the audience understood the work better. Nevertheless, the artistic council requests a modification of the ending. In general, EC's work is evaluated as very rewarding and inspiring, similar to the work of Václav Neumann. At the premiere of ARIADNE the orchestra gave a top performance. It is just a pity that there was not more time to work with the soloists, especially the alternate soloists. Care should have been taken to include more reprises after the premiere and to ensure the regular presence of a guest conductor. In Oedipus Rex the male chorus gave an excellent performance, reinforced by members of the Prague FOK Male Chorus. Choirmaster Milan Malý worked out all the choral parts to the smallest detail, which supported the excellent performance of the choir. Josef Svoboda's set, which respected the acoustic conditions of the environment, was also positively evaluated. The main shortcoming is the lack of artistic development of the first interlude, a closed curtain was chosen, which is not ideal and needs to be resolved. Šárka Hejnová prepared costumes inspired by the realities of Greek antiquity, which should have helped the audience's understanding. The costumes used in ARIADNE were less hilarious than in Stravinsky's work. Next, the performances of the main performers are briefly evaluated. Regarding the evaluation of the process of the realization of the two premieres, the costumes, the hair and the final part of the decoration production were complicated in terms of time. The planned economic result should have been 325 246,- and in reality it was 328 016,13,-. The total production capacity consumed in hours was 12 667,-. The response of the press was also appreciated, as the mere inclusion of the operas was taken with appreciation. The work of the VN conductor and the EC director was very positively received. The work of the stage designer JS was also appreciated. Among the soloists, JS and Jana Jonášová in ARIADNE and Miroslav Šveja and Věra Soukupová in Oedipus Rex were the most appreciated. KB also impressed. Attached is the cast.

Show original