Šéf opery Dalibor Jedlička informuje o tom, že v opeře ARIADNA a Oedipus Rex, která měla premiéru 15. 10. 1987, účinkuje Jan Kačer v roli "Vypravěč". JK byl do konce sezóny 1988/1989 členem Laterny Magiky a byl tedy jako člen Národního divadla příslušně honorován. Pracovní poměr byl ukončen a je nutné, aby mu byl stanoven honorář podle platné vyhlášky Ministerstva kultury. Protože tato role není alternována, navrhuje poměrný podíl ve výši 700,- z fiktivního platu 5 090,- při 80 představení za sezónu ve 4. kv. st., který byl přiznán JK hodnotitelskou komisí. JK má vzdělání vysokoškolského uměleckého směru, je členem Divadla na Vinohradech ve funkci režiséra, má dlouholetou režisérkou praxi v Národním divadle, ale i ve filmech a inscenacích Československé televize. Rukou připsán souhlas o zaření do 4. kv. st.

Show AI translation

The head of the opera Dalibor Jedlička informs that Jan Kačer performs the role of "The Narrator" in the opera ARIADNE and Oedipus Rex, which premiered on 15 October 1987. JK was a member of the Laterna Magika until the end of the 1988/1989 season and was therefore duly honoured as a member of the National Theatre. His employment has been terminated and it is necessary that his fee be fixed according to the current decree of the Ministry of Culture. As this role is not alternative, he proposes a pro rata share of 700,- of the notional salary of 5 090,- for 80 performances per season in Q4, which was awarded to JK by the Evaluation Committee. JK has a university degree in art, is a member of the Vinohrady Theatre as a director, and has many years of experience as a director at the National Theatre, as well as in films and Czechoslovak Television productions. Handwritten consent of engagement to the 4th sq. st.

Show original