This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Mnoho práce; chce dokončit operu pro Brno, než zavřou divadlo; únava; v Praze by měli termín na březen, takže by byl přes zimu v Čechách a zúčastnil by se zkoušek; poslal už část díla do Brna (Hry o Marii); Osuská "o tom" v Praze mluvila, přimlouvá se za urovnání po dobrém, slíbila pomoc; zdá se, že v Praze mění postoj k lepšímu; informace posílá znovu, data provedení nemá přesná; "já si to teď taky už zapisuji, ale od roku 23 až 33 to mám všechno popleteno v hlavě".
Show AI translation
A lot of work; he wants to finish the opera for Brno before the theatre closes; tired; they have a deadline in Prague for March, so he would be in Bohemia over the winter and would attend rehearsals; he has already sent part of the work to Brno (Games about Mary); Osuska "talked about it" in Prague, pleaded for a good settlement, promised to help; seems to be changing her attitude in Prague for the better; sends information again, dates of performance are not exact; "I am writing it down now too, but from 23 to 33 it is all mixed up in my head".
Show original