Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelSacher, Paul
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníSchönenberg - Pratteln
Poznámka k lokaci odeslání[Schönenberg - Pratteln]
Datum odeslání27.11.1958
PříjemceSchlee, Alfred
Příjemce (korporace)Universal Edition
Lokace přijetíVídeň
JazykNěmčina
Původ, datum získánípřepis Jany Frankové, 08/2017; originál dopisu uložen v Paul Sacher Stiftung
Předchozí vlastník
Současný vlastníkPaul Sacher Stiftung, Basilej
Signatura současného vlastníka
Signatura v IBMUE 1958-11-27
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahPaul Sacher informuje Alfreda Schlee o pobytu Bohuslava Martinů v nemocnici kvůli operaci žaludečního vředu a o jeho aktuálním stavu, kdy se zdá, že se dobře zotavuje. Omlouvá se za pozdní odpověď, byl na cestách.
Přepis dopisu

                                                                                                                                                                                           27. Nov. 1958

Lieber Herr Schlee,

                Bohuslav Martinu ist in der Tat vor vierzehn Tagen operiert worden. Professor Nissen musste ein Geschwür am Magenausgang entfernen. Die Operation ist gelungen, der Patient fühlt sich wohl und erholt sich rasch, sodass Grund zu den besten Hoffnungen besteht.

                Entschuldigen Sie, dass ich so spät atworte, ich war verreist.

                Mit herzlichen Grüssen

                                                                                                                              Ihr

 

Herrn Alfre S c h l e e, Universal Edition AG,
Karlsplatz 6, WIEN/ I

Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkaprůklep odeslaného dopisu; v IBM k dispozici pouze přepis průklepu
Fixacepřepis dopisu
Osoba jako předmět
« předchozí
ID 6774 (záznam 1 / 0)
další »