| Transcription of the letter |                                                                                                                                                                                            27. Nov. 1958 
 
 Lieber Herr Schlee, 
 
                 Bohuslav Martinu ist in der Tat vor vierzehn Tagen operiert worden. Professor Nissen musste ein Geschwür am Magenausgang entfernen. Die Operation ist gelungen, der Patient fühlt sich wohl und erholt sich rasch, sodass Grund zu den besten Hoffnungen besteht. 
 
                 Entschuldigen Sie, dass ich so spät atworte, ich war verreist. 
 
                 Mit herzlichen Grüssen 
 
                                                                                                                               Ihr 
 
   
 
 Herrn Alfre S c h l e e, Universal Edition AG,
 Karlsplatz 6, WIEN/ I
 
 |