General information
Type of the document Letter
SenderSacher, Paul
Sender (corporation)
Sender‘s location
Note on Sender‘s location[Schönenberg - Pratteln]
Send date27.11.1958
RecipientSchlee, Alfred
Recipient (corporation)Universal Edition
Recipient‘s location
LanguageGerman
Acquiredtranscript by Jana Franková, 08/2017; the original letter is in Paul Sacher Stiftung
Former owner
OwnerPaul Sacher Stiftung, Basel
Owner‘s call number
Call number at IBMUE 1958-11-27
Content and physical description
ContentInforms the recipient about details o Martinů´s health state and excuses for the late answer, he was away.
Transcription of the letter

                                                                                                                                                                                           27. Nov. 1958

Lieber Herr Schlee,

                Bohuslav Martinu ist in der Tat vor vierzehn Tagen operiert worden. Professor Nissen musste ein Geschwür am Magenausgang entfernen. Die Operation ist gelungen, der Patient fühlt sich wohl und erholt sich rasch, sodass Grund zu den besten Hoffnungen besteht.

                Entschuldigen Sie, dass ich so spät atworte, ich war verreist.

                Mit herzlichen Grüssen

                                                                                                                              Ihr

 

Herrn Alfre S c h l e e, Universal Edition AG,
Karlsplatz 6, WIEN/ I

Total number of leaves1
Number of pages bearing text1
Notea carbon copy of the sent letter; only transcription of the carbon copy available at Bohuslav Martinu Institute
Fixationtranscription
Person as subject
« previous
ID 6774 (entry 1 / 0)
next »