General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationPrague
Note on Sender‘s location[Prague]
Send date1932
RecipientMartinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient‘s locationPolička
Note on Recipient‘s location[Polička]
LanguageCzech
AcquiredCopy from the Bohuslav Martinů Centre in Polička
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call numberPBM Kr 85
Call number at IBMMar 1932-00-00
Content and physical description
Content

This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.

They drove well. He was with Fanouš and Jindřiška at Zrzavý's. He had meetings about the music for the film. He's better now, "it was nervous fatigue". If things go well with the film, he may return to Prague in December to be present on the set. He would come home for Christmas and "I would also be here for the ballet".

Show original

Diplomatic transcription of the letter

 [Praha, začátek září 1932][1]



Drazí,



dojeli jsme dobře, spali jsme dopoledne. – Večer jsem byl s Fanoušem[2] a Jindřiškou[3] u Zrzavého,[4] přijedou domu ve čtvrtek. Měl jsem hned práci včera a schůzky jedná se o film pro který mám dělat hudbu,[5] tak si to musím zařídit. K doktorovi[6] jsem se už nedostal až dnes, ale už je mi trochu



 



lépe, byla to nervová únava s těmi zuby také to bylo více nervové. – Budu tu mít asi zase dost práce a dopadne li to dobře s filmem, tedy možná že bych se vrátil na prosinec do Prahy, musel bych být při natáčení, tedy bych se podíval na Vánoce domu, a také bych tu byl na ten balet.[7]



Oba[8] Vás moc zdravíme a napíšu



 



jak to dopadlo.



Váš Bohouš.



 


Total number of leaves2
Number of pages bearing text3
FixationHandwriting
Digitisation
Kvalita digitalizaceProfessional
Digitalizováno v instituciBohuslav Martinů Centre

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Osoba jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 638 (záznam 1000 / 1000)
další »