General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationParis
Note on Sender‘s location[Paris]
Send date05.10.1931
RecipientMartinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient‘s locationPolička
Note on Recipient‘s location[Polička]
LanguageCzech
AcquiredCopy from the Bohuslav Martinů Centre in Polička
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call numberPBM Kr 56
Call number at IBMMar 1931-10-05
Content and physical description
Diplomatic transcription of the letter

 [Paříž] Pondělí 5/10. 1931.



Drazí,



včera dnes[1]jsem dostal Váš dopis, tak jsem hned napsal p. děkanovi[2]ohledně toho p. Tesaříka, který mi také včera psal. Přimluvil jsem se za něho, doufám že na to p. děkan něco dá.[3]Přijel jsem v sobotu odpoledne[4]a zde je krásné počasí, po celou tu dobu co u nás tak prŝelo, zde bylo krásně. V Praze jsem to pokud moẑno vŝechno vyřídil ale moc časŭ jsem neměl, bylo toho mnoho a uẑ jsem se nechtěl dlouho zdržovat abych se také dostal k nějaké práci. U Jindřiŝky[5]jsem byl ale také jen na skok, vŝechno jsem to musel v rychlosti odbýt. Ty věci jsem poslal kurýrem, tak jsem neměl sebou nic co by mi dělalo nějaké nepříjemnosti na hranicích.[6]Píŝu to větší aby to maminka přečetla.[7]Čekal mne tady veliký diplom z České Akademie[8]poŝlu jej přiležitostně domu, mŭžete jej dát zarámovat je v takovém červeném a zlaceném rouleau,[9]jak byly staré a vzácné listiny. Korespondence tu mám dost a bude to chvíli trvat než to vyřídím. V Národním mi slibili že to brzo prohlednou a dají mi zprávu, myslím ale že to provedou, nic tam nemají z českých novinek.[10]Ohlednê toho stipendia nevím dosud nic určitého, ale p. Brandl[11]mi 



říkal že byl ve schůzi a že jsem prý na vŝechny udělal dobrý dojem a že určitě se to vyřídí příznivě. Dneska jdu na legaci moẑná že p. Ŝafránek[12]bude také o tom vědět něco nového, tak bych Vám to napsal, myslím že mi chtějí dáti nějaký větší dar.[13]Charlotta tu vyčistila krásně byt, vŝechno se to leskne.[14]Budu také konkurovat na tu slavnostní overturu která byse má provést na koncertě příŝtí rok na vŝesokolský slet jsou to asi tři ceny, tak jistě jednu shrábnu.[15]V Praze jsem se měl moc dobře, jenomže moc práce. Zuby mám už v pořádku, nedělá mi to velkých obtíží ale musím se učit na to kousat.[16]P. Špačka jsem potkal v Mariánských lázních, tam se křižují pařížské vlaky, právě se vracel a litoval že se mnou už v Praze nemohl mluvit.[17]Teď se zase musím pustit do práce. Škoda že nebylo u nás tak hezký jako zde to bych si to byl teprve užil a teď se musím koukat jak venku sluníčko svítí a musím sedět doma. Snad to vyřídí s tím klavírem[18]brzo, napiŝte mi jak bude vhodná doba a já budu gratulovat Adovi[19]a požádám ho aby to urychlil pak byste si vzali co potřebujete na tavydání, je to opravdu letos hrozné, kde se té vody stále bere. Charlotta Vás moc pozdravuje a já také.



Váŝ. Bohouš.


Total number of leaves1
Number of pages bearing text2
FixationHandwriting
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Digitized atBohuslav Martinů Centre in Polička
Location as subject
Mariánské Lázně
Prague
Person as subject
Corporation as subject
Composition as subject
« previous
ID 609 (entry 1 / 0)
next »