Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelStein, Erwin
Odesílatel (korporace)Boosey & Hawkes, London
Lokace odesláníLondýn
Datum odeslání22.02.1952
PříjemceSacher, Paul
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíSchönenberg - Pratteln
JazykAngličtina
Původ, datum získánípřepis Jany Frankové, 08/2017; originál dopisu uložen v Paul Sacher Stiftung
Předchozí vlastník
Současný vlastníkPaul Sacher Stiftung, Basilej
Signatura současného vlastníka
Signatura v IBMBH 1952-02-22
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahErwin Stein děkuje Paulu Sacherovi za dopis z 11. 2. [1952]. Doufá, že PS nebude vadit, že věnování skladby TOCCATA E DUE CANZONI Bohuslava Martinů bude přeloženo do angličtiny. Dále informuje o aktivitách Benjamina Brittena a provedení jeho opery Billy Budd.
Přepis dopisu

Dear Mr. Sacher,

                Thank you for your letter of the 11th February. I hope you don’t object to the fact that we have translated the dedication of Martinu’s “Toccata e due Cazoni” into English.

                I know that Ben has your Divertimento, or whatever it will turn out to be, in his mind but I can’t guess when he will get down to it. He will leave for Austria – concerts and skiing – next week, but is coming back at the end of March. In May, I think on the 24th, he wil coduct “Billy Budd” with the Covent Garden Opera Company in Paris. The first German performance is to be on the 2nd March, in Wiesbaden.

                Is there any chance of your coming soon to London?

                With kind regards to you both,

                                                               Yours sincerely,

                                                               [podpis]

                                                               Erwin Stein

Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkahlavičkový papír Boosey and Hawkes, Londýn; v IBM k dispozici pouze přepis dopisu
Fixacestrojopis a rukopisný podpis
Lokace jako předmět
Rakousko
Wiesbaden
Osoba jako předmět
Korporace jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 6039 (záznam 1 / 0)
další »