Writings | Sources database of B. Martinu Institute

General information

Sender

Recipient

Sender (corporation)

Recipient (corporation)

Sender‘s location

Recipient‘s location

Posting date (from) Posting date (to)

Posting date Quality of digitisation

BMI call number Former call number

Owner‘s call number

Language Type of the document

Owner (os.)

Owner (korp.)

Former owner (os.)

Former owner (korp.)

Subject

Person as subject

Corporation as subject

Composition as subject

Location as subject

General information

Type of the document	Letter
Sender	Sacher, Paul
Sender (corporation)
Sender‘s location	Schönenberg, Pratteln
Note on Sender‘s location	[Schönenberg - Pratteln]
Send date	13.04.1950
Recipient	Stein, Erwin
Recipient (corporation)	Boosey & Hawkes, London
Recipient‘s location	London
Note on Recipient‘s location	295 Regent Street
Language	English
Acquired	transcript by Jana Franková, 08/2017; the original letter is in Paul Sacher Stiftung
Owner of the source	Paul Sacher Stiftung
Call number at IBM	BH 1950-04-13

Content and physical description

Content	This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below. Paul Sacher děkuje za dopis z 6. dubna [1950]. Doufá, že partituru Persephony dostane do konce měsíce. Partitura SINFONIE CONCERTANTE Bohuslava Martinů tolik nespěchá, premiéra bude až v prosinci, hlavní je nyní udělat korektury. PS je zvědavý na informace o H.v.L. Show AI translation Paul Sacher thanks you for your letter of 6 April [1950]. He hopes to receive the score of Persephone by the end of the month. The score of Bohuslav Martinů's SINFONIE CONCERTANTE is not in such a hurry, the premiere will not be until December, the main thing now is to make the corrections. PS is curious to hear about H.v.L. Show original
Transcription of the letter	13^th April 1950 Dear Mr. Stein, Thank you for your letter of 6^th April. I would be very relieved indeed if you could get the printed score of PERSEPHONE at the end of this month. I hope you will succeed! There is no such hurry for the score of Martinu’s SINFONIA CONCERTANTE. You had better dispatch it only when the corrections have come from America. The first performance is to be in December. I hope this will leave you sufficient time for the printing of the parts. I am curious to know what you find out about H.v.L. Yours sincerely Dr. Erwin Stein Esq. c/o Boosey & Hawkes 295, Regent Street London W.1.
Total number of leaves	1
Number of pages bearing text	1
Note	a carbon copy of the sent letter; only transcription of the letter available at B. Martinu Institute
Fixation	carbon copy of the typescript

Digitisation The document is not digitized. Hard copy available in Bohuslav Martinů Institute library.

Location as subject

New York, NY

Person as subject

Martinů, Bohuslav

Stravinskij, Igor

Composition as subject

Sinfonia Concertante [auth.] No. 2, H 322

« previous

ID 5992 (entry 1 / 0)